Главная  —  Культура   —   (ФОТО) Масленица: между народными традициями гагаузов…

(ФОТО) Масленица: между народными традициями гагаузов и религией

Масленица – народный праздник, который гагаузы отмечают с размахом. Люди готовят kıvırma и pidä (гагаузские плацинды), жарят блины, приглашают гостей и раздают pomana (поминальное угощение). Но, что стоит в основе этого праздника и как его отмечали наши предки? Читайте в репортаже nokta.

Масленица несет два смысла: народный и церковный. В народе масленицу связывают с наступлением весны. С церковной точки зрения – это последняя неделя перед Великим постом.

«Связь с предками и прощание с зимой»: Народные традиции в Масленицу

Суббота перед началом масленичной недели называется Поминальная суббота. В этот день у гагаузов принято раздавать pomana (поминальное угощение). В народе считают, что это делается для того, чтобы почтить память предков. По словам доктора филологических наук Евдокии Сорочану, у гагаузов вообще на любых праздниках стараются держать связь с предками. Народ верит в то, что предки помогают из другого мира.

«Мы все время раздаем калачи, хлеб. Для чего? Это связь нашего мира с потусторонним миром, с высшими силами, с нашими предками. По представлениям народа, они нам помогают, они помогают создать те блага, которые есть на земле, поэтому нам эта связь нужна», — рассказывает Сорочану.

В течение всей масленичной недели гагаузы едят молочные продукты, яйца, готовят всевозможные мучные изделия, главным образом, слоеные сырные пироги: pidä, kıvırma, gözlema и др.

Продолжение в репортаже nokta.

https://nokta.md/reportage/foto-maslenitsa-mezhdu-narodnymi-traditsiyami-gagauzov-i-religiej/

Фото: Музей истории и этнографии,  с. Бешалма

nokta