Особенности празднования Пасхи у гагаузов
Пасха — один из главных христианских праздников. Чтобы узнать больше о пасхальных традициях гагаузов, журналистка nokta пообщалась с доктором наук и преподавателем университета. Они рассказали об обычаях гагаузов. Подробнее читайте в репортаже nokta.
Елизавета Квилинкова, доктор хабилитат, старший научный сотрудник Академии наук Молдовы исследовала календарные обычаи празднования Пасхи у гагаузов.
Традиции празднования Пасхи
На седьмой неделе Великого поста (последняя неделя перед Пасхой), которая в народе называлась (Великая неделя), в церкви проходило чтение Евангелий (Büük Deniyä). Существовал обычай после последнего богослужения нести домой зажженную свечу, огонь которой считался освященным и назывался «okunmuş ateş» (освященный огонь). Этот обычай соблюдается и в настоящее время в некоторых гагаузских селах: Чок-Майдан, Баурчи, Гайдар. Такую свечу хранили за иконой и зажигали ее при сильной грозе. На Великой неделе запрещалось стирать, шить, заниматься женскими работами и работать в поле. На Великой неделе (Büük afta) выпекали обрядовые хлеба (paska и kolaç) и красили и расписывали яйца.
Одним из наиболее почитаемых дней Великого поста является Великий (Чистый) четверг – Ak perşembä. Обрядность этого дня, которая сохранилась в некоторых селах в архаической форме (Конгаз, Баурчи), связана с поминовением умерших. Начиная с Чистого Четверга, отмечали семь, а в некоторых селах (с. Дезгинджа) девять четвергов от града. Каждый год в Чистый четверг, согласно народным представлениям, «души умерших родственников возвращаются в свои дома и остаются там до кануна Вознесения». К этому дню приводили в порядок могилы.
Рано утром во дворе каждого дома разводили небольшой костер (обряд «согревания покойников»), рядом с которым ставили столик с кутьей, калачом и свечой. По пути на кладбище (с. Конгаз, Бешалма, Баурчи) на обочине дороги, на колодцах и мостах оставляли зажженную свечу, коливу, обрядовую лепешку. Окуривали ладаном могилу и все принесенное с собой: коливу, питу, сладости и вино. На кладбище обменивались принесенной едой.
Пасха (Paskellä) считается большим религиозным и народным праздником. Ко дню Пасхи производили в доме все ремонтные работы: покраску, побелку, глиной обмазывали полы в домах. Детям покупали что-либо из одежды. Свечу с пасхальной заутрени «okunmuş ateş» несли зажженной домой, как и в Чистый четверг, и давали подержать всем домочадцам. В церкви освящали обрядовый хлеб, яйца и др., а затем обменивались поздравлениями и обрядовой едой (пасхой и яйцами).
В некоторых гагаузских селах (Авдарма, Чок-Майдан, Дезгинджа, Баурчи, Джолтай) на Пасху дети ходили из дома в дом с поздравлениями. Этот обычай назывался Kırmızı yımırtıylan gezmää («Ходить с красным яйцом»). На Пасху, как и на Новый год, семейные пары приходили в гости к матери невесты, а молодожены – к посаженым родителям.
Важную часть пасхального праздника составляли молодежные развлечения: танцы (horu, jok) и состязания по борьбе (güreş). Излюбленным занятием детей и молодежи на Пасху являлось катание с горок крашеных яиц, а также обычай чокаться крашеными яйцами.
Девятый день после Пасхи (в понедельник) в народе назывался Малая Пасха. Девятый день Пасхи, Пасха мертвых – Küçük Paskellä, Paskellenin dokuzu, Ölülerin Paskellesi. В этот день на кладбище устраивали коллективные поминки по умершим родственникам. Этот обычай исполняется во многих гагаузских селах и в настоящее время.
Преподаватель Комратского госуниверситета Галина Мутаф рассказала корреспонденту, что обычаи празднования Пасхи чтутся и в настоящее время.
«Праздник Пасха считается очень важным. Люди делают уборку в доме, во дворе, красят, белят. Затем в среду замешивают тесто к куличам, в четверг выпекают тесто. В четверг вечером надо также красить яйца. Считается если в этот день покрасить яйца, они не испортятся до Испаса. В субботу готовят праздничную еду, а в ночь с субботы на воскресенье в церкви светят Пасху. В субботу вечером женщины, дети берут корзины с едой, куличи, рулеты, красные яйца и в церкви священник освящает продукты. Каждый из присутствующих зажигает свечу от огня, привезенного из Иерусалима. Дома этой свечой зажигают лампадку. Сначала угощают соседей паской, яйцами, едой приготовленной, потом вся семья садится за стол. На 9 день от большой Пасхи наступает маленькая Пасха. Это праздник поминовения усопших. Люди ходят на кладбище»,- рассказала преподаватель КГУ гагаузского языка Галина Мутаф
Автор: Надежда Млечкова
Источник фото: upatogagauzia
nokta