Перевод речи Додона в ПАСЕ на «молдавский» — загадка и для главы МИДа Чокоя

Тот факт, что речь президента Республики Молдова Игоря Додона на Парламентской ассамблее Совета Европы (ПАСЕ) была переведена на «молдавский» язык, также удивил министра иностранных дел Аурелиу Чокоя. Он зоявил, что решение применить на панели в зале, где проходило заседание ПАСЕ синтагму «молдавский язык», принадлежит секретариату Совета Европы, передает TV8.
«Я также был удивлен, почему эта панель была на молдавском языке. Язык, на котором говорят речь, не упоминается, указывается язык, на который эта речь переводится. Решение принадлежит исключительно секретариату Совета Европы», — заявил Аурелиу Чокой на пресс-конференции.
Президент Игорь Додон выступил с речью на заседании ПАСЕ в конце января.
фото: Igor Dodon
nokta