Можно ли перевести молдавскую пенсию в Германию?

В телеграм-канале читательница задала вопрос о пенсии для граждан Молдовы, которые переехали жить в Германию. За ответом мы обратились в Национальную кассу социального страхования (CNAS).
Читательница: «Можно ли перевести пенсию в Германию?»
Речь идет о ситуации, когда человек работал в Молдове, делал отчисления в пенсионный фонд, а затем переехал за границу и оформил проживание в Германии.
Подписчица написала личное сообщение телеграм-каналу nokta:
«Если это возможно, помогите, пожалуйста, разобраться с пенсией в Германии. Если человек работал в Молдове, платил отчисления в пенсионный фонд, затем переехал в Германию, возможно ли перевести пенсию в Германию? Я читала, что есть какое-то соглашение по этому поводу, но ничего конкретного не смогла найти».
Для разъяснений nokta позвонила на горячую линию Национальной кассы социального страхования (CNAS) и была переадресована в отдел международных связей по номеру 022 257 531.
Касса соцстраха: заявление можно подать и в Молдове, и в Германии
В отделе международных связей CNAS подтвердили: перевести молдавскую пенсию в Германию можно.
Оператор пояснил, что существует механизм взаимодействия между пенсионными учреждениями Молдовы и Германии. В зависимости от того, где находится человек, заявление можно подать либо в Молдове, либо напрямую в Германии.
Если человек находится в Германии, он должен обратиться в Deutsche Rentenversicherung (Немецкий фонд пенсионного страхования). Там нужно:
- подать заявление;
- указать немецкий адрес проживания;
- прикрепить банковский счёт в Германии (код IBAN, не номер карты);
- подтвердить адрес проживания пропиской или справкой из местной мэрии.
Пенсия будет перечисляться на немецкий банковский счёт, в евро. Но такая процедура оформления может занять больше времени, поскольку из Германии заявление переадресуется в Молдову, рассматривается здесь, после чего заключение отправляется обратно в Германию.
А если человек находится в Молдове?
Если человек находится в Молдове, нужно обратиться в Национальную кассу социального страхования по адресу: Кишинёв, ул. Георге Тудора, 3.
При себе необходимо иметь:
- немецкий документ, удостоверяющий личность;
- подтверждение проживания в Германии;
- данные немецкого банковского счёта (IBAN);
- банковскую карту и документы.
После подачи заявления CNAS и немецкий пенсионный фонд начинают обмен документами и запрашивают пенсионное дело.
В CNAS отметили, что точные сроки назвать невозможно. Всё зависит от того, как быстро учреждения обменяются документами и обработают заявление.
По вопросам процедуры можно обращаться:
- в отдел международных связей CNAS, телефон: 022 257 531,
- на горячую линию CNAS: 022 257 777.
Больше ответов на другие запросы в рубрике «Вопрос-ответ».
- Функция мессенджера позволяет писать личные сообщения телеграм-каналу nokta — теперь задать нам вопрос или поделиться какой-нибудь новостью стало ещё проще. Как отправить сообщение — см. инструкцию.
Читайте также:
- «Зимние» компенсации из бюджета Гагаузии на 2026 год: когда ждать
- Как фрилансеру встать на учет в налоговой и открыть банковский счет: пошаговая инструкция
- Молдова и канадский Квебек готовят соглашение о пенсиях и социальных выплатах
nokta