Работа гагаузского фотографа заняла второе место в престижном международном конкурсе

Фотограф Мария Братан из Чадыр-Лунги, известная своими работами на гагаузскую (и не только) тематику, была отмечена жюри конкурса международного портала The Independent Photographer. В конце года ее работа в числе прочих финалистов будет выставлена на выставке в Лондоне.

Работа гагаузского фотографа Марии Братан из Чадыр-Лунги заняла второе место на международном конкурсе портала The Independent Photographer. Премия ежемесячная, и каждый месяц — новая тематика, а в конце года организатор открывает выставку в Лондоне, на которой представлены 1-3 места финалистов всех конкурсов. Тема этого месяца — Visual Story (визуальная история).

Как и в большинстве фотосессий на гагаузскую тематику, Братан воплотила свою идею в коллаборации с костюмером из Чадыр-Лунги Лидией Тодиевой: в этот раз та не только предоставила костюмы для моделей, но и сама послужила моделью, изобразив один из размытых образов.

Вот, как фотограф описала серию работ, отправленных на конкурс:

«На этих фотографиях запечатлены девушки из Гагаузии, живущие на юге Молдовы, — хранительницы живой истории, сотканной из традиций и современности. Каждая из них — не просто портрет, а окно в богатый мир гагаузской культуры, передающийся из поколения в поколение. Размытые силуэты в аутентичных нарядах создают ощущение путешествия во времени, словно стирая грань между прошлым и настоящим. Эти изображения — не просто дань прошлому, но и свидетельство стойкости и красоты гагаузских традиций».

В финал же прошло фото с названием «Mixing of Times» (смешение времен).

Как рассказывает Братан, к участию в конкурсе её привлекли названия изданий с мировым именем, авторы которых выступают судьями. Например, в конкурсе Visual Story работы отбирала Элизабет Кирст, редактор всемирно известного журнала National Geographic.

Вот, как она прокомментировала работу Марии Братан:

«Эта групповая фотография молодых гагаузок в национальной одежде излучает таинственность через ощущение движения. С темным фоном и приглушенным освещением они как будто предупреждают нас, что наследие этой тюркской этнической группы, базирующейся на юге Молдовы и юго-западе Украины, исчезает. Призрачные фигуры еще больше подчеркивают двух центральных женщин, передавая ощущение силы и стойкости среди распада. Как и многие изображения в этой подборке, эта сцена намекает на более сложную историю».

Первое место конкурса заняло изображение верблюжьего рынка в Саудовской Аравии (автор — Франс Леклерк), а третье — динамичное фото Шринивас Йенни, изображающее индийских борцов.

Это не первый успех Марии Братан на престижных международных конкурсах — почитайте нашу историю о творческом пути фотографа, которая активно популяризирует гагаузскую идентичность в своих работах:

• «Кадры могут рассказывать историю» – жительница Чадыр-Лунги о жизни профессионального фотографа

nokta

Если вы нас читаете/смотрите и вам нравится наша работа, поддержите команду nokta. До 30 апреля вы можете направить 2% своего подоходного налога за 2024 год на развитие независимого СМИ в Гагаузии. Подробнее здесь.