Вернуться назад

Молдова впервые участвует в Венецианской биеннале: Павел Брэилэ представит проект «В тысячу вторую ночь»

Author avatar
Юлия Михайлова
26 февраля 2026, 09:00

Молдова впервые примет участие в Венецианской биеннале — крупнейшей и самой известной выставке современного искусства в мире. Страну представит Павел Брэилэ с проектом «В тысячу вторую ночь» (On the Thousand and Second Night).

О чём проект Брэилэ

«В тысячу вторую ночь» — это размышление о мире, памяти, технологиях и солидарности в нестабильном глобальном контексте.

В инсталляции ковры поднимают в воздух дроны. Художник меняет привычную ассоциацию: инструмент, который обычно связывают с угрозой, становится знаком поддержки. Так проект переосмысливает хрупкость и силу.

Работа отсылает к традиции молдавских ковров и к «Тысяче и одной ночи». Брэилэ предлагает представить новую главу — следующую ночь после известных историй. Воображение здесь становится способом сохранить культурную преемственность во времена неопределённости.

Что говорит художник

«Я рад, что первое официальное участие Республики Молдова в Венецианской биеннале происходит через этот проект. Он вырос из сегодняшней реальности и несёт тонкое, но сильное послание. Ковёр — символ дома и заботы. Небо больше не означает только свободу, в нём кроется и страх. В нашей работе дроны не угрожают, а поддерживают — они превращают инструмент контроля в способ защиты. Это история о хрупкости и о нашей способности оставаться вместе и воображать более безопасный мир», — говорит Павел Брэилэ.

На своей странице в Facebook художник написал, что участие в крупнейшем форуме современного искусства — для него большая честь и серьёзная ответственность: «У меня сейчас дрожат колени. Но я искренне верю, что наш проект затронет сердца и умы зрителей».

«Работа говорит о мире — а о чём ещё мы можем говорить сегодня? Это попытка начать новую главу возрождения после того, как старые истории закончились», — добавил он.

Где и когда можно увидеть

Проект покажут в пространстве Santa Veneranda — в венецианской церкви Chiesa dei Santi Geremia e Lucia.

Адрес: Spazio Santa Veneranda, Chiesa dei Santi Geremia e Lucia, Sestiere Cannaregio 252, 30121.

Открытие — 9 мая. Предпросмотр пройдёт с 6 по 8 мая. Выставка продлится до 22 ноября. Вход — бесплатный.

Куратор проекта — Аделина Луфт.

Почему это важно для Молдовы

61-я Международная выставка La Biennale di Venezia станет для страны первым официальным участием за всю историю. Министерство культуры и Министерство иностранных дел поддержали проект.

Министр культуры Кристиан Жардан заявил, что участие в биеннале — это возможность заявить о голосе Молдовы в европейском культурном пространстве.

Бюджет, выделенный на участие Молдовы в Венецианской биеннале, — 5 млн леев. Он будет дополнен спонсорскими средствами, отмечает Минкульт.

Кто такой Павел Брэилэ

Павел Брэилэ — один из самых известных современных художников Молдовы. Он участвовал в documenta в 2002 и 2017 годах, а также в Manifesta 10 в 2014 году. Его работы выставляли в Neue Nationalgalerie в Берлине, Tate в Лондоне, Moderna Museet в Стокгольме, Museum Boijmans Van Beuningen в Роттердаме, Kiasma в Хельсинки и Renaissance Society в Чикаго.

Читайте также:

Поделиться

Друзья,

Как независимому СМИ, нам нужна ваша поддержка, особенно работая в таком регионе, как Гагаузия, подверженном российскому влиянию и пропаганде.


Поддержите нас, если у вас есть такая возможность — это можно сделать как разовой транзакцией, так и став нашим Патроном и частью сообщества Nokta.


Помогите нам создавать качественный контент и продолжать говорить правду.

Paynet Payment Option
PayPal Payment Option