Сертификат по румынскому языку в Молдове — разбор нового экзамена для лицеистов и взрослых

С 2026 года в Молдове впервые запускают государственную систему сертификации владения румынским языком. Теперь любой взрослый или лицеист сможет официально подтвердить свой уровень. Для выпускников русскоязычных лицеев этот экзамен может заменить БАК по румынскому. Как устроен экзамен, какие правила установлены и что нужно знать перед регистрацией — в разборе nokta.
Что случилось?
Правительство Молдовы утвердило Положение, которое вводит порядок сертификации румынского языка для взрослых и учеников лицеев. Документ описывает, как будут проводить экзамен и как оценивать коммуникативные навыки.
Организацией процедуры занимается Национальное агентство по куррикулуму и оцениванию под руководством Министерства образования. Это первый подобный экзамен на знание государственного языка в Молдове.
Что дает сертификат и что проверяют?
Сертификация подтверждает официальный уровень владения румынским языком. Лицеистов школ с русским языком обучения, успешно сдавших этот экзамен от уровня B2 и выше освобождают от БАКа по румынскому с оценкой «10» автоматически.
Экзамен оценивает четыре навыка:
- аудирование (восприятие и понимание речи на слух)
- чтение
- письмо
- устная речь
Всего можно набрать 120 баллов. Формат тестирования комбинированный.
Как проходит экзамен и сколько он длится?
Экзамен состоит из двух этапов: письменного и устного.
Письменный этап (90 минут)
Включает три части:
- одно прослушивание аудиозаписи и ответы на вопросы по услышанному,
- чтение текста, сложность которого зависит от уровня теста
- письменная работа (по тексту): письмо, комментарий, анализ или эссе.
Устный этап
Проводят в тот же день через 30 минут после письменного этапа.
- длится до 20 минут
- проходит перед экзаменационной комиссией
- оценивается по утвержденной схеме
Примеры экзаменационных работ можно посмотреть по ссылке.
Как подать заявку?
Потребуются заявление и копия удостоверения личности.
В заявлении нужно будет указать и уровень теста, который вы хотите пройти: от В1 до С2. Досье с нужными документами можно отправить почтой в Министерство образования и науки по адресу: Кишинев, площадь Великого Национального собрания, 1.
Документы можно оставить в почтовом ящике министерства у входа в Дом правительства со стороны улицы Бэнулеску-Бодони. Также все можно отправить на email: [email protected]
Для школьников экзамен бесплатный, а для взрослых сумма пока не установлена.
Где и когда пройдет экзамен?
Кандидата заранее вносят в реестр и сообщают дату, время и место не позже чем за два дня. Уведомление направляют электронно.
Экзамен проходит в Государственном педагогическом университете им. Иона Крянгэ. Пока это единственный центр сдачи экзамена по румынскому в стране.
Как проходит экзамен?
Для входа нужен документ, удостоверяющий личность.
Нельзя приносить:
- учебные материалы
- телефоны
- любые средства передачи или хранения информации.
За нарушение удаляют и аннулируют тест. После раздачи материалов выходить нельзя до сдачи работы.
Как определяется уровень владения языком?
Критерии оценивания разработаны в соответствии с Кодексом об образовании и общеевропейскими стандартами. Каждый уровень описывает, что экзаменуемый должен уметь в устной и письменной речи.
A1. Начальный уровень
Человек строит простые фразы, отвечает на элементарные вопросы о себе, месте проживания, вещах, которыми пользуется. Может участвовать в самых простых диалогах без заученных шаблонов.
A2. Элементарный уровень
Понимает и использует фразы, необходимые для повседневного общения. Описывает простые социальные ситуации и поддерживает несложный разговор.
B1. Средний уровень
Умеет вести диалог, решать бытовые задачи, объяснять свои потребности и реагировать на разные ситуации.
B2. Уровень выше среднего
Свободнее использует язык, уверенно ведет общение в широком круге тем. Языковое мышление уже выходит за рамки базового социального общения.
C1. Продвинутый уровень
Спокойно участвует в разговорах на любые темы, говорит уверенно и естественно.
C2. Профессиональный уровень
Это не уровень носителя, но максимально близкий к нему. Речь точная, естественная, адекватная в любых контекстах.
На каждом уровне проверяют все компетенции: аудирование, чтение, устную речь и письмо. Задания построены так, чтобы показать реальное владение языком и умение правильно его использовать.
Чтобы получить «10» автоматом на БАКе по румынскому, ученикам русскоязычных школ нужно сдать этот экзамен от уровня В2 и выше.
Когда сообщат результаты и дадут сертификат?
Результаты сообщают в течение 72 часов. Сертификат выдают в срок до 10 рабочих дней.
Оспорить оценку нельзя, но можно пересдать. Не прошедшие экзамен могут пересдать его в даты, которые устанавливает Министерство образования.
Первая сессия сдачи этого экзамена планируется на февраль 2026 года.
Кто будет проверять?
Комиссия состоит из пяти постоянных членов и одного замещающего. Это преподаватели школ, колледжей и вузов с опытом работы в национальных экзаменационных структурах. В составе есть доктора филологии и доценты из крупнейших вузов страны.
Разборы nokta на другие темы см. по ссылке тут.
Читайте также: