«Ваш президент обвиняется в совершении военных преступлений». Джонсон обратился к россиянам на русском языке

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон обратился к россиянам. Он начал и закончил свое обращение на русском языке.

«Россияне достойны правды. Вы достойны того, чтобы узнать факты», — сказал по-русски Джонсон.

Затем он перешел на английский. Но его выступление сопровождалось русскими субтитрами.

«Зверства российских войск Буче, Ирпене и других городах Украины повергли в ужас весь мир. Массовые убийства мирных жителей – им связали руки и расстреляли. Женщины подвергались изнасилованию на глазах своих малолетних детей. Сожженные не до конца трупы свалены в братские могилы или просто брошены гнить на улице. Свидетельства столь шокирующие, столь жуткие, неудивительно, что ваше правительство скрывает от вас эти факты. Ваш президент знает, что если вы увидите происходящее, вы не будете поддерживать его войну. Он знает, что эти преступления предают доверие каждой российской матери, которая провожает сына на военную службу. И он знает, что они ложатся пятном на честь самой России».

Далее Джонсон призвал россиян устанавливать VPN-сервисы, которые позволяют обходить введенную российскими властями блокировку независимых новостных ресурсов.

«А узнав правду – поделитесь ею с другими. Те, кто за этим стоит, ответят за все. История не забудет и тех, кто отвел глаза», — сказал он.

В конце Джонсон снова перешел на русский язык:

«Ваш президент обвиняется в совершении военных преступлений. Но я не верю, что он действует от вашего имени».

To the Russian people, look at what is being done in your name.

You deserve the truth. You deserve the facts. pic.twitter.com/sqDxvGnTnp

— Boris Johnson (@BorisJohnson) April 5, 2022

Читайте также:

• Bellingcat: Российские «факты» против реальных доказательств Бучанской резни
• Кремль отрицает военные преступления в Буче и собирается завести «дело о фейках»
• Россия отрицает преступления своих военных в Буче. СМИ доказали, что аргументы России — ложь
• NYT: Спутниковые снимки из Бучи опровергают версию России о том, что трупы появились после ухода российских войск

Следите за событиями в Украине в текстовой трансляции nokta:
LIVE TEXT: Война в Украине. День сорок второй

nokta

Подписывайтесь на наш канал в Telegram, где мы публикуем самые важные новости дня, а также следите за нашими публикациями на YouTube, в Facebook, Одноклассниках, Instagram и TikTok.