Тысячи людей, один Большой диктант и 37 лет истории: День румынского языка в Кишиневе — в 40+ фото
Утром 31 августа Площадь Великого национального собрания в Кишиневе превратилась в огромную аудиторию под открытым небом. На четвертый «Большой национальный диктант» в центре столицы собрались более 2,5 тыс. человек, а всего по всей Молдове — с учетом 16 районов — регистрацию прошли порядка 3,5 тыс. участников. Какие события Национального возрождения вспоминали с трибуны, почему текстом этого года стала пьеса Георге Урски, как праздник впервые одновременно отметили в трех странах и кто пришел проверить свои знания — в репортаже nokta.
Фото: Юрий Гандрабура
Limba Română 2026: 2,5 тыс. человек написали диктант в центре Кишинева
В этом году «Большой национальный диктант» провели в четвертый раз. Только на площади Великого национального собрания собрались более 2,5 тыс. человек, а всего на участие зарегистрировались около 3,5 тыс. — диктант проводили как минимум в 16 районах страны, в том числе в Гагаузии.
Перед началом прозвучал гимн Молдовы, а хор «Vocile Primăverii» кишиневского лицея имени Иона Крянгэ выступил с музыкальным номером. После этого участникам продиктовали фрагмент пьесы «Testamentul» («Завещание») Георге Урски.
Почему в этом году писали текст Урски
Георге Урски — актер, режиссер, драматург и один из самых известных молдавских юмористов — умер в апреле 2026 года. В министерстве образования объяснили, что выбор его произведения стал способом еще раз вспомнить творчество артиста.
Госсекретарь министерства Адриана Казаку отметила, что Урски умел через юмор говорить о вещах, которые не всегда было просто произнести прямо. «За смехом в его произведениях остается глубокая мудрость. Философия жизни, основанная на оптимизме», — сказала она.
Фото: Юрий Гандрабура
«С тех пор этот день для меня связан со сладким вкусом»
Премьер Василе Тофан вспомнил, как сам оказался на этой площади в августе 1989 года. Тогда ему было семь лет, и вместе с родителями он пришел на одно из массовых собраний периода Национального возрождения.
«В семь лет я не понимал, что происходит, но хорошо помню ощущение, что происходит что-то очень важное. И еще помню мороженое, которое мне купили родители. С тех пор для меня этот день связан со сладким вкусом. Сладкий румынский язык!» — вспомнил Тофан.
Фото: Юрий Гандрабура
От требований вернуть латиницу — к диктанту на той же площади
Праздник 31 августа напрямую связан с событиями конца 1980-х. В 1989 году после массового движения за национальное возрождение язык получил статус государственного, а в Молдове вернули латинскую графику. В 2023 году парламент заменил в законодательстве формулировку «молдавский язык» на «румынский», а праздник 31 августа официально переименовали в Limba Română.
К этому контрасту между 1989 и 2026 годами Тофан вернулся в конце речи.
«37 лет назад люди приходили на эту площадь, чтобы требовать права вернуться к латинскому алфавиту и говорить на своем языке с достоинством. Сегодня мы приходим сюда, чтобы правильно на нем писать, читать и свободно его праздновать», — сказал премьер.
Фото: Юрий Гандрабура
Министр образования Дан Перчун тоже связал День румынского языка с событиями, предшествовавшими независимости Молдовы. По его словам, возвращение латинской графики и языковые права не появились сами собой, а стали результатом многолетнего сопротивления советской системе.
«Почти полвека ученики, учителя, крестьяне, интеллектуалы, женщины и мужчины говорили “нет” режиму, при котором сопротивление могло означать потерю свободы, ГУЛАГ или смерть», — сказал Перчун.
Фото: Юрий Гандрабура
От 500 участников — до нескольких тысяч
За четыре года «Большой национальный диктант» заметно выросла. На первом собралось около 500 человек, затем число участников увеличилось примерно до 1,5 тыс., а в 2025 году — до 2 тыс.
Отдельной частью нынешнего диктанта стало участие людей с нарушениями зрения — в таком формате они присоединились к акции впервые. Для них подготовили необходимые условия и адаптированные материалы.
Группа молодых участников также присоединилась к инициативе по сбору средств на пять пар специализированных очков. Такие устройства могут облегчить чтение и письмо и помочь людям с нарушениями зрения быть более самостоятельными.
Фото: Юрий Гандрабура
«Сегодня мы можем говорить на нем свободно, без страха»
Президент Майя Санду на самом диктанте не выступала, но утром опубликовала поздравление с Днем румынского языка. Она написала, что предыдущие поколения продолжали говорить по-румынски даже «в самые тяжелые времена, несмотря на запреты и унижения».
«Сегодня мы можем говорить на нем свободно, без страха. Тем больше наша обязанность заботиться о нем. И, прежде всего, передать нашим детям любовь к румынскому языку так же, как ее передали нам те, кто был до нас», — написала Санду.
В День Независимости Молдовы Зеленский заговорил по-румынски
Праздник прошел через четыре дня после 35-летия независимости Молдовы. 27 августа на этой же площади перед тысячами людей выступали Майя Санду, президент Румынии Никушор Дан и президент Украины Владимир Зеленский.
Зеленский начал обращение к собравшимся именно на румынском: «Salut, Moldova. Vă felicit cu Ziua Independenței» — «Привет, Молдова. Поздравляю вас с Днем независимости!». После этого он продолжил речь на украинском и английском.
Фото: Юрий Гандрабура
День румынского языка теперь одновременно отмечают в трех странах
В 2026 году у праздника появился еще один символический контекст: впервые День румынского языка официально одновременно отмечают в Молдове, Румынии и Украине. Соответствующий указ Владимир Зеленский подписал в марте.
Президент Румынии Никушор Дан отметил эту деталь и в своем поздравлении 31 августа: «Впервые мы празднуем вместе в трех странах — Румынии, Республике Молдова и Украине».
Фото: Юрий Гандрабура
После окончания акции работы передадут специальной комиссии. Участников, которые покажут лучшие результаты, пригласят на отдельную церемонию награждения в сентябре.
Получившим оценки 9 и 10 организаторы обещают призы — среди них книги, ваучеры, абонементы в спортзалы и билеты в театр.
Читайте также:
