Тирасполь собирается расширить запрет на топоним «Транснистрия» — в Кишинёве отреагировали
Сепаратистская администрация планирует установить «закон», по которому жителей левобережья Днестра будут наказывать за использование топонима «Транснистрия» на любом языке — сейчас преследуют только за его употребление на русском.
Так, Вадим Красносельский направил в так называемый «Верховный совет» инициативу, которая предусматривает наказание за использование названия «Транснистрия» в публичных выступлениях независимо от языка. При этом с 2024 года на левом берегу уже действует «закон», по которому преследуют за использование топонима на русском языке — штрафами от 210 до 10,5 тыс. местных рублей (от 233 до 11,7 тыс. леев) или «административным арестом» до 15 суток.
Тогда в Тирасполе приравняли термин «Транснистрия» к символике фашизма и нацизма, исключив лишь случаи, когда он используется для формирования «негативного отношения» к этим идеологиям. Как два года назад, так и сейчас в качестве обоснования запрета приводится утверждение, что топоним связан с периодом «фашистской оккупации и холокостом».
Эксперт о топониме «Транснистрия»
Эксперт по приднестровской проблематике из ассоциации Promo-LEX Михаела Шерпь заявила в комментарии Zona de Securitate, что «эта незаконная мера носит исключительно пропагандистский характер и является частью более широкой серии инициатив, посредством которых Тирасполь пытается создать представление о существовании отдельной приднестровской „идентичности“ и „государственности“».
По её словам, в последние годы тираспольские структуры пытались навязать несколько терминологических нововведений, включая требование к преподавателям использовать исключительно выражение «приднестровский народ» для обозначения населения региона.
«Название „Транснистрия“ имеет устоявшееся историческое и административное значение. Оно используется для обозначения административно-территориальных единиц и населённых пунктов на левом берегу Днестра, включая город Бендеры, и не имеет никакого отношения к тому, что Тирасполь ложно и манипулятивно называет „пропагандой нацистской идеологии“», — отметила эксперт.
Реакция Кишинёва на обновление «закона»
Бюро политик по реинтеграции назвало меру Тирасполя продолжением политики цензуры, русификации и самоизоляции региона. В ведомстве подчеркнули, что подобные действия не имеют юридической силы, а лица, продвигающие такие инициативы, должны осознавать ответственность, которую берут на себя.
«Авторы подобных абсурдных и незаконных инициатив должны отдавать себе отчёт в последствиях и в той юридической ответственности, которую они на себя возлагают», — заявили в Бюро политик по реинтеграции.
Читайте также:
- Последний месяц «Русского дома»: Кишинев закрывает, а Тирасполь пытается забрать его себе в обход законов
- «Это вопросы не лингвистические, а человеческие» — в эфире nokta о языковом вопросе при интеграции Приднестровья
- Тирасполь заявил о «вмешательстве» Кишинёва в «выборы» лидера Приднестровья: реакция Бюро по реинтеграции и СИБ
Nokta
